�l�HˆÖŽq